Vielleicht findet sich da etwas in südamerikanischer Literatur, da dort Meerschweinchen Nutztiere sind und nicht wie hier, Heimtiere.
Allerdings gibt es eine sehr gut untersuchte Art, die dasgleiche Problem hat, das sind Kaninchen - und da gibts insbesondere in der älteren Literatur viel drüber. Da der Verdauungstrakt zu dem der Meerschweinchen sehr ähnlich ist, sollte die Partikelgröße direkt aufs Meerschweinchen übertragbar sein.
Hab allerdings mom nicht mal Zeit, meine "für Menschen nicht so gesunde Kräuterliste" weiterzuführen ... geschweige denn, etwas so Spezielles rauszusuchen, sry.